特色課程
畢業專題製作（公演）
Senior Capstone: Annual Stage Musical
本課程是系上最具傳統與代表性的年度活動，結合英語口語、舞台演出與團隊合作精神，呈現學生四年所學的綜合成果。從表演、編劇、歌唱、舞蹈到後台行政，學生將全程參與，共同打造一場專業級音樂劇。
- 學什麼？ 舞台表演訓練、英語劇本演繹、跨組別協作與專案管理
- 課程成果：發表完整公演，含音樂、舞蹈、演技與技術支援
- 實用價值：整合語言應用與藝文創作，培養組織力與舞台自信
領隊導遊英文
English for Tour Guides and Travel Leaders
本課程專為觀光產業所設，結合語言訓練與國際文化理解，幫助學生掌握實務導覽英語與跨文化應對能力。適合有志於旅遊、觀光與國際服務職涯發展的學生。
- 學什麼？ 景點介紹、旅館與機場對話、文化解說術語
- 課程成果：完成模擬導覽簡報與旅遊情境演練、考取英語導遊執照
- 實用價值：強化英語溝通能力與國際接待專業素養
兒童文學繪本與動畫
Children’s Literature: Picture Books and Animation
課程涵蓋當代繪本賞析與創作實踐，引導學生理解故事文本與圖像敘事之關聯。透過觀賞、閱讀與創作培養語言與敘事能力。
- 學什麼？ 現當代繪本閱讀、圖像敘事與札記反思
- 課程成果：撰寫繪本報告、創作簡短繪本或動畫企劃
- 實用價值：拓展跨媒體語文應用與兒童文學視野
影視翻譯入門
Introduction to Audiovisual Translation
本課程聚焦於影視翻譯的基本原理與實務操作，藉由分析多種類型影片內容，引導學生掌握字幕翻譯與文化轉換技巧。適合對語言與影像傳播有興趣者。
- 學什麼？ 字幕翻譯技巧、對白語境理解、文化轉譯方法
- 課程成果：完成多段影片之中英字幕翻譯作品
- 實用價值：具備影視翻譯與本地化的初步能力
英語短片製作【AI分鏡表生成】
English Short Film Production
本課程透過影音製作訓練，提升學生在數位敘事與跨媒體表達上的能力。學生將學習如何結合英語口語與影像設計，完成完整短片作品。適合有興趣於媒體創作與內容開發的學生。
- 學什麼？ 音頻與影像剪輯、影片腳本、英語表達技巧
- 課程成果：三支短片作品，含字幕與配音處理
- 實用價值：培養影像敘事與數位創作能力
英美社群與媒體實務
Anglo-American Communities and Media Practice
本課程聚焦數位時代的英語社群傳播實踐，強調新聞、社群貼文與播客腳本創作。透過真實議題與互動練習，引導學生表達觀點並產出創意內容。
- 學什麼？ 新聞英語、社群語言設計、播客敘事結構
- 課程成果：完成個人社群內容／播客展示作品
- 實用價值：具備媒體語言應用與公眾傳播技巧
廣播英文：新聞編譯訓練
Broadcast English: News Editing & Translation
本課程培養學生理解廣播新聞的結構與口語風格，並進行翻譯實務操作。藉由即時新聞素材，強化學生口譯反應與報導能力。適合有志於媒體語言與新聞編譯的學習者。
- 學什麼？ 廣播新聞語體、翻譯技巧與編排原則
- 課程成果：廣播譯稿與口語呈現錄音作品
- 實用價值：加強媒體語言運用與時事反應力
AI翻譯與編審實作 【AI課程】
AI-assisted Translation and Editing
本課程介紹智慧翻譯的核心概念與應用場景，幫助學生理解人機合作的實務流程與專業挑戰。藉由實作訓練與批判性分析，學生將掌握AI翻譯的使用原則與編修能力。課程特別強調效率與品質的雙重提升。
- 學什麼？ 翻譯科技概念、人機合譯技巧、編審標準
- 課程成果：完成AI翻譯＋人工編修報告
- 實用價值：理解AI工具於語言工作中的實際應用
簡報英文
Professional English for Presentations
本課程強化學生在職場簡報的英語表達技巧，從準備到問答全程演練。搭配實務案例與簡報美學訓練，讓學生展現專業風格與邏輯思維。
- 學什麼？ 英語簡報結構、關鍵句型、互動技巧
- 課程成果：完成多次簡報演練與影片錄製
- 實用價值：提升國際職場英語溝通與自信表達力
廣告與傳播
Advertising and Persuasive Communication
本課程帶領學生認識廣告傳播的核心理論與實務應用。透過案例分析與小組討論，探索說服傳播、品牌建構與受眾心理。
- 學什麼？ 廣告基本結構、說服策略與視覺語言
- 課程成果：完成廣告分析報告與創意提案
- 實用價值：奠定數位傳播與整合行銷的基礎
嘻解英喻：幽默的力量
Humor in English Language and Culture
本課程探討幽默在英語世界中的形式與功能，分析笑話、諷刺與喜劇如何反映文化與社會議題。訓練學生語言理解力與批判思維。
- 學什麼？ 英語幽默語言、文化隱喻與諷刺技巧
- 課程成果：解析笑話文本、創作英語諷刺稿件
- 實用價值：增進英語語感與跨文化理解力
專業會展英文
Professional English for the MICE Industry
本課程深入介紹會展（MICE）產業的實務知識與專業英語應用，涵蓋會議安排、行程設計、導覽解說、接待溝通等實戰技能。學生將學習在國際會議、展覽及活動中使用專業英語，提升跨文化與跨產業的語言力。
- 學什麼？ MICE術語、接待英語、會議與旅遊行程規劃
- 課程成果：完成會展導覽模擬、接待簡報與對話演練
- 實用價值：掌握國際場合所需語言能力與會展專業素養
AI西洋文學劇本創作 【AI課程】
AI-enhanced Scriptwriting in Western Literature
學生選擇西方文學經典角色與情節，運用AI圖像與文本生成工具進行角色塑造與劇本創作，最後製作短影音劇情演示。
- 學什麼？ 文本解構、AI prompt設計、敘事重組
- 課程成果：完成AI劇本＋角色圖像＋短片企劃
- 實用價值：融合文學素養與AI內容創作技能
會展傳播與實務
Exhibition and Event Communication Practice
本課程著重在活動策劃與溝通設計，學生將學習如何在展覽、博覽會與行銷活動中，精準傳達理念與價值。透過流程設計與團隊合作，訓練學生從籌備到執行的整體能力。
- 學什麼？ 展演溝通、活動設計流程、跨部門合作技巧
- 課程成果：完成策展簡報與模擬活動提案
- 實用價值：具備在文化、商務與公共場合執行大型活動的能力
