專任教師戴明陸 Luke Adam Deming

研究專長

翻譯理論

英美文學

授課課程

英文作文:長篇寫作(2/0)

英文作文:應用寫作(0/2)

英文口語訓練:時事討論(2/0)

英文口語訓練: 議題探討(0/2)

英語演說(2/0)

英語辯論(0/2)

英語傳播創意寫作(2/0)

運動英文(0/2)

足球專長訓練(一)(2/0)

學歷

國立台灣師範大學翻譯研究所碩士

Saginaw Valley State University, Department of English

經歷

2018.9-世新大學英語學系兼任講師

2017.11-民視英語新聞編譯

2011.9- 一對一英語教學教師

2014.9- 自由譯者

2015.4-2017.3 書林書店譯者、英語教材推廣員

2012.2-2016.9 虹源翻譯社譯者、校對員

研究成果

碩士學位論文：《圖像在翻譯過程中所扮演之角色》

研討會論文

1. “我們剛好缺一個。。。。。。洋將吧！ 移民運動員正在讓單一族群亞洲社會的足球代表隊變得越來越多元化”  世新大學，2025世新大學英語暨傳播應用學系「媒體、文化暨傳播」國際研討會，114/04/26
2. “The (Western) Foreigner in Taiwanese Films: Always Present, Always an Outsider”      世新大學， 111學年度世新大學英語暨傳播應用學系第二屆文學、語言與傳播跨校線上研討會，112/05/28
3. “當主流媒體不再是主要的媒體來源:新媒體的 崛起與臺灣媒體的藍綠磅秤”  世新大學，2021年新媒體時代下的文化衝擊與社會責任國際研討會，110/06/18