統一數位翻譯徵才
一、案件內容：聲紋辨識用的資料建檔
因要做語音辨識功能，需收集語音檔及語音的打字文稿。(5/10前必須完成交付作業)
因此，徵求有興趣的同學幫忙找同學或朋友組成二人一組，以下述的主題為談話的內容，每個主題需要談30分鐘。
二人一組，不限只能參與一個主題，也可以參與2個以上的主題。但每個主題是30分鐘。
二、作業內容
- 兩個人針對一個主題，在電話中進行30分鐘的中文對話。
- 兩人需各自錄音，再將各音檔內容打字出來。
- 音檔需為wav檔、人聲清晰、一份音檔內只能有一個人的聲音。
- 錄音的兩人須在不同空間，以免收錄到對方的聲音。
三、注意事項：
- 每一段30分鐘的對話只可包含一個主題（請見作業指示）
- 但詳細內容不限，自然的聊天即可
- 注意，請盡量避免重複講述同一句話，並請盡量避免兩人皆沒有講話的空白時間。
- 也請盡量避免談論與主題無關的內容。
- 與主題無關的內容必須低於8%以下。
四、交件檔案（一組二人）
- 兩份音檔
- 兩份文字檔
五、驗收
如提交之檔案有不符合作業指示之處、音檔不清楚、字稿漏打等狀況等，必須重新錄音或修改/重打文字檔後交出。
我方保有檔案合格與否之裁定權力
六、費用
驗收完成無誤：一組二人各30分鐘，含語音檔及文字檔：各TWD 1,000；請再提供匯款資訊。
統一數位翻譯 文件處理部的Kimi
TEL：02-8791-6688 # 600, 601
E-mail：Kimi@PTSGI.com