朝陽科技大學2021 全國高中職暨技專校院學生 KUSO 創意英語配音比賽
一、 活動目的
良好的英語表達能力不僅能與外籍人士溝通無礙，更是面對國際競爭時的重要能力。此次
活動將藉由團隊合作、創意英文寫作、自由發揮想像力，讓學生提高英語口說及書寫能力，
鼓勵學生嘗試以不同方式學習英語，增強英語學習動機。
二、 主辦單位：朝陽科技大學應用英語系
三、 報名時間
即日起至民國110 年6 月19 日(六)下午5:00 止，請填寫報名表（需附參賽作品網址連結），
後回覆至aecyut@cyut.edu.tw。
四、 參賽資格與注意事項
(一) 資格：
大專組：中華民國各大專院校在校學生(不含碩、博士生)。
高中/職組：中華民國各高中/職在校學生。
(二) 注意事項
1. 同一學校學生以4-6 人為一組報名(1 人可配多角)，每位同學僅能選擇同校其中一
組報名，不得跨組參賽。
2. 不得跨校組隊報名參賽。
3. 英語劇本對白需原創。參賽作品之內容、對話不得傷害善良風俗且用字遣詞不得粗
鄙低俗涉及人身攻擊。
4. 每位參賽學生，於六足歲後，皆未在英語系國家連續住滿1 年以上；或未曾於歐美
僑校或各級學校就讀1 年以上。
5. 請勿一片兩投。
6. 請勿使用文字轉語音功能。
7. 需為後製配音，參賽學生請勿入鏡。
(三) 影片：中、外影片不拘，但需為不侵犯著作權之電影、動漫片段。
五、 報名方式
(一) 請於民國110 年6 月19 日(六)下午5:00 前，完成以下報名手續。
1. 請填寫報名表(需附參賽作品網址連結)，後回覆至aecyut@cyut.edu.tw。
2. 比賽用影片：
A. 自選欲配音之戲劇或動畫片段，片長以5 分鐘為限，自由剪輯後，將配上英
文對白及字幕後的作品，上傳至個人雲端硬碟(如Dropbox、Skydrive 等)。
B. 英語配音台詞需以創意發想、自行創作為主。
C. 可自製音效。
D. 上傳配音後作品到個人雲端硬碟，並將雲端硬碟的連結填入報名表中。請記
得將分享設為「開放」，開放期間設定至結果公告。
六、 比賽結果
(一) 比賽結果公佈日期
1. 以報名參賽學生配音並上傳在雲端硬碟之影片中評選，於收件截止日後兩個月內公
告於本系網站。
2. 如有同分現象，主辦單位可增額入選隊伍。
七、 評分項目及細節
(一) 評分項目
1. 英語發音與對話流暢度：40%
2. 內容：30%
3. 創意：30%
(二) 配音影片時間：配音時間以5 分鐘為限。
八、 評審委員及評分加計
(一) 評審委員：聘請英語文相關專長之人士擔任評審。
(二) 各組取團體獎三名。但主辦單位可視實際參賽隊伍，增刪優勝隊伍數。
九、 獎勵辦法
依報名資格區分高中/職組及大專組。
第一名：頒發禮卷3000 元及獎狀乙張
第二名：頒發禮卷1500 元及獎狀乙張
第三名：頒發禮卷1000 元及獎狀乙張
佳作數名：獎狀乙張
十、 備註
(一) 請確實填寫報名資料，不得冒名參賽，一經查證屬實，取消比賽資格。若已領取獎金(禮
卷)、獎狀，主辦單位得予以追回，並取消其優勝資格，且發函告知該校。
(二) 本辦法若有修正或補充，得適時修正補充。
(三) 評分若有同分情事，由評審討論裁決。
(四) 本比賽之影片純屬教育學習之用，無涉及商業行為。
(五) 請勿侵犯著作權。若有違法情事，將由參賽者自行負起法律相關責任。若侵權者入選
前三名並已領取獎金(禮卷)、獎狀，主辦單位得予以追回，並取消其入選資格，且發函
告知該校。
(六) 活動聯絡人：賴怡君助教
(七) 電話：(04)23323000 分機7363
(八) 電子信箱：aecyut@cyut.edu.tw